在爾康與永琪(蘇有朋 飾)的安排下，含香和蒙丹(牟鳳彬 飾)的逃亡計劃終于行動了。小燕子(趙薇 飾)、紫薇(林心如 飾)兩人以為令妃過壽的借口，絆住了乾隆(張鐵林 飾)，但是在運送含香出宮的當口，卻出了一點狀況，所幸，被不知情的晴兒，巧合解除了圍機，最后含香終于逃離了皇宮。然而，小燕子等人為解釋香妃(劉丹 飾)的消失，于是向乾隆謊稱含香變成蝴蝶的離奇故事，皇宮眾人半信半疑，尤其乾隆更無法接受這樣的事實，他傷心難過之余，便要小燕子和紫薇發下毒誓。